il problema è stato risolto
ho fatto un psd uguale e stampato su a4
poi da li si sono arrangiati
cmq grazie a tutti