ok.

penso ti converrebbe fare una cosa del genere ...

- crei un clip e ci metti l' animazione del menu a tendina dentro e lo chiami c_menu
- su un livello superiore metti il pulsante che deve aprire il menu
e dentro ci metti l'azione:

on (rollOver)
{
_root.c_menu.play();
}

poi decidi tu come si deve chiudere il menu.
se quando premi i pulsantini interni allora metterai su ogni pulsantino interno

on (release)
{
azione che deve fare il pulsante;
gotoAndStop(1);//per far chiudere il menu
}

PS:

naturalmente ci dovrai mettere anche una maschera per coprire il movimento della tendia

se ti serve una demo posta la tua mail e te la preparo in 5 minutini