Forse non ho capito bene...
ma una volta applicato lo smusso... non ti è sufficiente convertire l'immagine in colore RGB e poi applicare la colorazione rossa, utilizzando "Immagine">"Regola">"Tonalità/Saturazione"...
ma ripeto, forse non ho capito bene la situazione...