esistono delle text speciali chiamate RichTextBox dove puoi fare quello che vuoi....

devi includerle nel tuo progetto tra i componenti...