Qunado metti il link ad un file avi stesso il browser ti chiede se visualizzarlo nella pagina o esternamente