il codice che ho postato riempie un array in un ciclo while
credo sia quello che chiedi