Risolto:

<SCRIPT LANGUAGE=javascript>
function data(valore) {
if (valore=="1")
{
document.form1.giorno.disabled=true
document.form1.mese.disabled=true
document.form1.anno.disabled=true
}
else
{
document.form1.giorno.disabled=false
document.form1.mese.disabled=false
document.form1.anno.disabled=false
}
}
</script>

<input type="radio" name="online" value="1" onClick="data(this.value);">