document.all["valore[18]"].value
la forma giusta sarebbe questa
document.form_name.elements["valore[18]"].value