io non ho mai dovuto gestire siti con milioni di accessi però non penso che sia un problema tenersi degli oggetti o delle collezioni in variabili di sessione...
la cache probabilmente è più veloce nel caricamento ma poi dipende tutto dal client, e vallo a sapere...