se hai problemi con gli apici o i doppi apici basta che metti uno \ prima per disattivarli:

'l\'alba'