ci sono riuscito

mi salvo l'apertura della popup in una variabile

var a = window.open(...)

poi controllo se a esiste ai click successivi
e la chiudo per riaprirla in seguito