Installa Smart Trash o un programma simile, ne trovi qualcuno su www.versiontracker.com.

Ti svuotano il cestino anche quando contiene file protetti che OSX non vuole sapere di togliere.