in generale, come mi sembra avvenga anche in questo forum, si usa il document.write

if (IE6) document.write('<link rel="styleSheet" type="text/css" media="screen" href="css_ie6.css">')

ci sono anche altri sistemi ma questo sembra il + indolore
ciao