allora , (ma chettefrega e' uguale!!)
comunque
essendo un vettore di vettori
viene prima le colonne e poi le righe