Il fine è cambiare il frame rate senza ricomprimere il filmato.
Punto.
:tongue:

In pratica ho dei flussi VCD campionati da un segnale NTSC (cliente USA, ullallà!), e già precedentemente digitalizzati in risoluzione PAL con un Telecine Inverso.

All'epoca non mi ero posto il problema del frame rate, perché inizialmente dovevano finire solo su PC.
Ora che si vogliono vedere nel DVD della sala riunioni, mi sono reso conto che il lettore non supporta il formato così ottenuto, cioè 24 fps PAL.

Vorrei evitare di ricomprimere il video, ma semplicemente renderlo PAL-compliant 25 fps e occuparmi solo del problema audio.