ho richiamato il box come dici tu.
però nel frattempo ho risolto: non mi va a dire il vero ma ho dovuto asseganre un altezza al box, allora l'img l'ha messa dentro...

grazie, l'hr funzia...