non e' un problema del proxy
e' un problema dell'applicazione asp


per fare un redirect bisogna non avere scritto nulla sulla pagina oppure si deve usare il response.buffer ...

vai sul sito asp per maggiori info


ti posso suggerire invece di wingate... la condivisione di windows?
vai a livello tcp/ip invece che http