A meno che metti il suono in un frame a parte e a meno che non usi js non credo si possa fare cio' che chiedi.
Per quanto riguarda eventuali problemi di copyright, mmmmh non so che dire... sarebbe comunque meglio a parer mio di scrivere da dove provengono files etc...