Se quello che vuoi vedere è una pagina web tradizionale, allora è difficile che tu possa, visto che non esistono browser in grado di formattare un documento xml; al contrario, tramite le XSLT puoi trasformare un file XML in XHTML e farlo poi visualizzare ad un browser; per questo però hai bisogno di un processore xslt, come Xalan ( qui trovi un tutorial su come usare Xalan e Cocoon: http://xml.apache.org/cocoon/howto/h...ublishing.html )
Se quello che vuoi vedere è il sorgente, sia un browser che un editor di testo può andare benissimo.