... alle prese con Netscape 4.7 ? Mhmmm... si fa dura.
Prova così, ma non garantisco che funzioni:

document.form.nome_text.readOnly=true;

Fammi sapere !