può essere una limitazione dell'express visto che è rivolto ad un utilizzo home-user hai provato con outlook di office
non dovrebbe darti questi problemi