Se ho capito di che sito stai parlando e di che keyword, ti consiglierei di provare a dimezzare la keyword density e vedere che effetto fa.
Io ad esempio l'ho abbassata e credo di aver migliorato.
Cmq dipende da moltissimi parametri , bisogna vedere se ti ha conteggiato tutti link ecc. ecc.