Ciao Mutato, per inserire un filmato flash e farlo convalidare ho fatto così:

<object classid="clsid27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,29,0" width="700" height="17" tabindex="1" title="barra di navigazione">
<param name="movie" value="barra.swf" />
<param name="quality" value="high" /><script type="text/javascript">
//<![CDATA[
document.write('<embed src="barra.swf" quality="high" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" type="application/x-shockwave-flash" width="700" height="17" />');
//]]></script></object>

Ovviamente metti la dicitura esatta al posto di "barra.swf" che è la mia barra navigazione.
Non è proprio giustissimo nei confronti del w3c ma non ci sono altre soluzioni per il momento (almeno credo).
Many