prova a fare questa aggiunta:
codice:
else if (_root.pagina == "prodotti") {

_root.testoitaliaintro._visible = 0; 
_root.testogermaniaintro._visible = 0; 
_root.testoinghilterraintro._visible = 0;
if (_root.lingua == "IT") { 
loadMovie("prodottiIT.swf", _root.sottomenu); 
//_root.testoitaliaintro._visible = 0; 
} else if (_root.lingua == "DE") { 
loadMovie("prodottiDE.swf", _root.sottomenu); 
} else if (_root.lingua == "EN") { 
loadMovie("prodottiEN.swf", _root.sottomenu); 
} 
}
gli dici cmq di renderli invisibili..