mi sa che lo devi fare con javascript imposti che quando viene selezionato il valore di altro fai comparire quella casella in un layer semmai.