Se il BIOS te lo vede, non ci dovrebbero essere problemi successivi di compatibilità...se mi dimentico qualcosa in merito correggettemi al volo

Io suggerisco di scaricarti il Partition Manager della Ranish, dopodikè lo sbatti sul tuo bel disketto di avvio di win98, riavvii il tutto, entri nel programma, rasi qualsiasi cosa col tastone CANC/DEL, ritiri su una partizione primaria ex novo in FAT32-LBA che occupi tutti i 4 giga, la formatti in modalità veloce (segui le indicazioni a video), la flaggi come avviabile (tasto B), salvi con F2, esci, riavvii sempre col disketto, opzione cdrom, ti sposti sull'unità cd in cui hai il cd argentato di winzoz e fai partire l'installazione (setup.exe da root con win95/98/ME oppure winnt.exe da x:\i386 con NT/2K/XP).