devi impostere
<div style="width:xxpxoverflow:scroll;" ed evitare che il contenuto del blocco abbia una larghezza superiore xxpx