mm non credo il listview sia un controllo molto indicato per selezionare le colonne, forse una griglia è meglio

una listview contiene degli elementi, le ulteriori colonne sono dei dettagli di quei elementi, anche perche' se impostassi la visualizzazione a icone grandi non vedresti le colonne

cmq se riesci a farlo facci sapere