So che non corrispode a quanto chiedi ma magari lo hai e non lo sapevi...anche se dubito.
In dreamweaver c'è la possibiltà di cercare e sotituire delle stringhe anche in tutto il sito.