devi per forza usare un linguaggio latoserver che al submit del form :
uploda ll'allegato sul server e poi lo invia via email, quidni posta nella sezione relativa al linguaggio server side che supporta il tuo server