mi sa che la jvm possa vedere memoria utilizzata solo da lei stessa
non riesce ad analizzare gli altri processi