... non travasi il tutto nell'attributo innerHTML di un livello ?