ti conviene fare in modo che il file swf esterno abbia le stesse dimensioni del file swf principale, ti basterà poi spostare gli elementi grafici del file swf esterno nella posizione che preferisci.