ho notato che con alcuni browser mi da lo stesso problema.... si allunga il td e non visualizza lo scroll