:quipy: senza virgolette, a al posto della virgola usa il punta (la virgola viene confusa come separatore di campo.