Mica ho capito, sai...
La tua pagina contiene dei frames?

Questo è lo script per chiudere solo l'swf:

_________code_________

on (release) {
fscommand("quit");
}

_______________________
...ma non ha senso usarlo quando l'swf è in una pagina html, perchè ti si chiude l'swf ma ti rimane la pagina con un rettangolo vuoto.
...e anche inserire un secondo pulsante di re-start
Restart di cosa? Dell'swf? Allora...

_________code_________

on (release) {
_root.gotoAndPlay(1);
}
______________________

... ma se l'hai chiuso, devi riaprirlo dallo stesso link in html da cui l'avevi aperto all'inizio. Ce l'hai ancora il menu sulla sinistra, noh?