a) usa i tag CODE

b) prova a togliere BeginEdit e EndEdit e fai Dataset.AcceptChanges dopo l'update

o semplicemente sposta la EndEdit prima dell'update