si, ovvio,
cerco invece un metodo per aggirare questo "problema", magari con qualche altro linguaggio di programmazione (come avviene con il Perl).

grazie comunque.