Basta l'evento javascript OnMouseOver associato all'ItemTemplate.