Ecco qua cosa stò realizzando, adesso funziona con il mouse al passaggio sul record si evidenzia la riga sulla quale il puntatore del mouse è posizionata;
l'ho provato sulla IE 5.XX e 6.xx e funziona.

Successivamente cercherò di realizzare la stessa cosa anche tramite tastiera:
spostamento da un record all'altro con i tasti cursori;



<head>
<script language = "javascript">
<!--
function cambiaColore(n){
document.getElementById(n).style.backgroundColor=" #00FFFF";
}

function cambiaColore1(n){
document.getElementById(n).style.backgroundColor=" #EAEAEA";
}
</script>
</head>


<table width="325" border="1" cellspacing="1" cellpadding="1">
<tr>
<td width="65" align="center">Codice</td>
<td width="65" align="center">Descrizione</td>
</tr>

<tr id="1" bgcolor="#EAEAEA" onDblClick="scheda();" OnMouseOver="cambiaColore(1);" OnMouseOut="cambiaColore1(1);">
<td width="65">
014045054
</td>
<td width="65">
articolo 1
</td>
</tr>

<tr id="2" bgcolor="#EAEAEA" onDblClick="scheda();" OnMouseOver="cambiaColore(2);" OnMouseOut="cambiaColore1(2);">
<td width="65">
8490848984
</td>
<td width="65">
articolo 2
</td>
</tr>

</table>

Se avete suggerimenti ben graditi ...