io avevo detto che la pagina deve essere aggiornata solo una volta!