ok, immagino che sia apache o iis...
se hai xp hai tolto il suo firewall su entrambi i pc?

p.s.
il server lo hai configurato, e se si per che cosa?