Imposta la proprietà MaxLength=3 (numero max di caratteri)
Per il numero minimo fai un controllo tu sul LostFocus....