ma quando clicchi su nuovo messaggio non ti si apre una finestra nuova?

Se puoi inviarla come HTML dovresti avere anche la possibilità di vederne l'origine..

scusa ma ora sono su un Mac e non so che dirti di più!