metti un html <a><img></a> al posto del <asp:image> che richiami la funzione javascript e risolvi tutto.