non c'è bisogno di far diventare il menu una gif, c'è un opzione che permette di rendere l'swf trasparente (non funziona sul mac)

impostazioni di pubblicazione-->html-->finestra-->trasparente senza finestra

se lo fai diventare una gif poi ovviamente non ti prende i comandi