se il codice è valido la visione corretta è quella che appare in NS7 e opera, anche su mac

in genere è IE che erra in qualcosa specialmente con i css

può darsi invece js che sia gestito in modo diverso, infatti specialmente safari presenta ancora oggi diversi bug specialmente nello scripting procedurale