come faccio ada applicarlo alla tabella ora...