Dunque, questa parte la cambi così:

codice:
_root.elenco_art_mc.label_elenco.htmlText = "";
for(var h=0; h<sezione._articoli; h++){      
	var titolo_articolo = sezione["articolo_" + h].titolo;  
	link = '<p align="center">' + titolo_articolo.toUpperCase() + '</p>'; 
	_root.elenco_art_mc.label_elenco.htmlText += link;  
}
per gli spazi, devi farmi un esempio di cosa succede. ad esempio, metti una porzione di xml che li provoca..