no, ho provato

mc1.onRelease = function() {
_root.mappa.gotoAndPlay("northamerica");
};

non funziona se mc1 è un duplicato, forse perchè non esiste quando il frame viene caricato